Vad ska du göra på din semester?
Gifta mig! Djeezes. Tänk att det är på riktigt.

Ska du åka någonstans?
Först ska jag bila till Norrland med Fotografen och svärföräldrarna för att besöka svärmors barndomshem, sedan ska vi till landet och förbereda bröllop, och efter bröllopet ska vi bila till Lofoten som det ser ut nu, på en kombinerad bröllopsresa + boksläppfest. Vi diskuterar också att eventuellt ta oss ända upp till Tromsø för att paddla bland valar, men det får vi se om det blir av. Norgeresan är på planeringsstadiet, Sverigeturerna är bestämda och klara.

Hur länge ska du vara ledig?
Svårt att säga med tanke på att mitt jobb ser ut som det gör. Jag ska i alla fall ta ledigt från midsommarveckan och ända till månadsskiftet augusti/september från översättandet, men hela juni ska jag slutredigera romanen och från augusti ska jag börja skriva på nummer tre. Så… man får nog säga att ledig-LEDIG, det är jag nog i en månad. Juli månad. Om jag inte får filmjobb förstås. Haha.

Vad vill du verkligen hinna med?
Vara ledig på det där sättet att ingenting är ett måste. Sova länge på morgonen, planera middag redan tidigt på dagen, läsa en bok, vifta med tårna. Bada, springa, påta i trädgården. Hångla med min snart äkta man. Gå på loppis. Äta jordgubbar. Titta på hur molnen rör sig över himlen.

Vad tror du egentligen att du kommer göra?
Allt det där, fast kanske i mindre dos än jag önskar, för jag kommer också att förbereda bröllop. Och så kommer jag att försöka hinna renovera huset mer än vad som är fysiskt möjligt, gissar jag. Behöver byta taket på badrummet (där är det plåttak, så den biten byttes inte när resten av huset fick nytt tegel), byta vattenpump och hydrofor till modern version i stället för en som är från Dackefejden ungefär, och drömmen är ju att sätta in en dubbeldörr istället för ett av fönstren i vardagsrummet och snickra uteplats där det så småningom ska bli glasveranda. Men till och med mitt alter ego Byggare Bibbi får nog se sig besegrad av mängden projekt. Har jag tur kanske ETT av dem blir av och blir klart. Och det blir nog pumpen eftersom den har sjungit på en lång och utdragen sista vers sedan jag tog över huset.

Vad ser du mest fram emot?
Att gifta mig. Inte själva bröllopet egentligen, men morgonen efter. Att vakna i huset och vara gift med Fotografen.

Vad kan gå fel?
Inget, egentligen, och allt, förstås. Klassikern är väl att det blir världens spöregn när vi planerar trädgårdsbröllop, men å andra sidan verkar det inte så pjåkigt att tränga ihop sig inomhus och spela Monopol heller. Annars är det väl bara livet som kan hända, helt enkelt.

Vem kommer du vara mest med?
Fotografen.

Vad kommer du lägga mest pengar på?
Norgeresan, om den blir av. Annars bröllopet, även om det kommer att bli en rätt beskedlig summa som mest handlar om mat och dryck. Eller den där pumpen. Suck.

Vad kommer du köpa inför semestern?
Vandringskängor. Och en vattenpump + hydrofor, då.

Kommer du använda det?
O ja! Vattenpumpen kommer jag ju definitivt att använda varenda gång jag är på landet. Och vandringskängorna måste jag gå in, för Fotografen och jag ska på en veckovandring i fjällen i september och jag vill INTE ha skavsår.

Kommer du bli brun?
Inte särskilt. Lite lätt kolafärgad är ungefär den mesta färg jag får, min blekfis. Dessutom smörjer och smörjer jag mig med solskyddsfaktor för jag bränner mig så lätt.

Vad vill du säga till ditt semester-jag?
”Det kan vänta.” Egentligen till vad jag än får för mig att jag bara MÅSTE göra.

Vad kommer du äta?
Grönsaker en masse. Egenodlade sockerärtor och ruccola från trädgården. Samt bisarra mängder grillad halloumi. Och glass! Och jordgubbar!

Vad kommer du dricka?
Vatten, kaffe, vin och flädersaft. Och te. Och en och annan öl när jag har klippt gräset, för då är det så himla gott med öl.

Vad kommer göra den här semestern extra bra?
Att jag har hittat min människa i livet. Det blir vår första sommar tillsammans.

Vad kommer du ha på dig?
Det som råkar vara rent för dagen och passar temperaturen. Jag är inte så kinkig.

Hur kommer du att göra dig illa?
Diverse snickarskador som skärsår och blåmärken får jag ju räkna med. Kanske trampar snett under löptur/vandring.

Vad oroar du dig för?
Som alltid: ekonomin. Nu är jag ju visserligen inte ensam längre vilket gör frilanstillvaron tryggare, men det där sitter i ryggmärgen.

Vad kommer bli extra speciellt i år?
Att jag ska bli någons fru och själv få en äkta man.

Hur kommer du minnas din semester sen i september?
Som den finaste på länge.

Sin andra bebis. Förlåt, roman. Den kommer i slutet av augusti.

11150524_696463393816619_885864651538755037_n

Jag bara älskar omslaget. Det är fantastiskt vackert, originalet är en akvarell av Lars Lerin som heter ”Det sista ljuset”.

Det kan inte bli mer perfekt än så.

Det här innehållet är lösenordsskyddat. Vänligen ange ditt lösenord nedan för att visa innehåll:

Idag är en sådan där dag när jag önskar att jag hade bara kunnat ligga kvar i sängen. Är så sliten. Det började med att vi skulle få levererat vår nya soffa, vilket ju i sig var en efterlängtad och trevlig sak, men det betydde att förmiddagen gick åt till att vara på plats och beredd hemma istället för att jobba på med en översättning som jag redan ligger efter med. När killarna kom med soffan gick det visserligen fort och de var trevliga och effektiva, så ingen fara med just det.

Efter det skulle jag till sjukgymnasten. Vilket också var en bra sak förstås, idag tittade vi på mitt löpsteg, han filmade mig i slowmotion i tre omgångar för att vi skulle kunna se på min högra höft som ”droppar” när jag sätter i vänsterfoten, det vill säga, där finns en obalans som måste tränas upp. Efter det lämnade jag in två par skor hos skomakaren, ett par nya som ska sulas och ett par gamla älskade som ska lagas, och så åkte jag med Fotografen upp till hans kontor där min bilverkstad också ligger, för att hämta ut min lilla bil som varit inne på fix-och-tricks på grund av oljelampa som lyste. Betalade femtonhundra för det, småsnackade lite med de trevliga folken där och skulle hem och jobba.

Hittills hade det ju, trots redan många olika moment och ärenden och en känsla av att ligga efter från början, varit en trevlig dag. Det var nu resten började.

  1. På väg från verkstan blev jag påkörd av en gubbe i en korsning. Min kofångare fram sprack två decimeter. Gubben bad förstås inte om ursäkt trots att han backat in i mig (!!) utan sa ”oj, vad nära du måste ha stått!” Eh, nej. Jag hann till och med tuta. Gubbe you’re drunk, go home.
  2. Jag satt i telefonkö en lång stund när jag kom hem för att anmäla skadan till mitt försäkringsbolag. Alltid kul. Kändes också som en ödets ironi att den närmaste bilverkstad mitt försäkringsbolag samarbetar med är den som jag just hämtat bilen från. Kul! Kul. Ku… förlåt, jag satte i halsen.
  3. Jag insåg att jag har bokat tvättstugan, och gick ner och slängde i de två första maskinerna.
  4. När det var gjort hade jag fått ett mail där hon som beställt översättningen undrade om jag var klar. Det visade sig att det som jag trodde var deadline (på fredag) egentligen var hon som gett mig fel datum, hon ville ha den idag. Så hon undrade om det var möjligt att få den tidigare och jag sa ja (trots att jag egentligen, som sagt, redan ligger efter i min egen planering.)
  5. När de mailen utväxlats plingade det till i min mobil, och det var Revisorn som kom på att han hade glömt säga att jag själv måste lämna in min momsdeklaration, det kan inte han göra. Med andra ord, den ska vara inne i morgon om jag inte ska få böter. Kul!
  6. Alltså har jag nu tillbringat några timmar med att sammanställa förra årets ingående och utgående moms (och skriva ner på ett papper vad det egentligen innebär för det hinner jag alltid glömma mellan varven.) Detta gjordes ännu lite roligare av att en hel del av förra årets fakturor ligger outskrivna i min gamla dator som inte har blivit uppdaterad sedan typ november. Vet ni hur lång tid en dator tar på sig att uppdatera ungefär 64 uppdateringar? Det vet jag. (Andas hysteriskt i papperspåse.)
  7. Och när jag momsdeklarerat elektroniskt kom jag på att jag hade glömt tvätten. Med andra ord sprang jag ner till tvättstugan, hängde upp de två första tvättarna och slängde i de sista två som kommer att hinnas med, samt kånkade upp resterande tvätt till korgen igen.
  8. Nämen, nu är klockan 18.38. Jag kanske ska börja översätta lite då, det kan ju vara en bra idé.

Eller vänta, lika bra att jag tar det EFTER att jag har hämtat upp tvätten va? Ja? Ja.

Känns som att morgondagen bara kan bli bättre efter det här.

Jo förresten, imorse glömde jag ta allergimedicinen! Det tänker jag inte göra imorgon heller faktiskt! Känns onödigt kul faktiskt!

Nu ska jag ha te och orimligt mycket kram när Fotografen kommer hem.

Jo ser ni, nu har jag köpt en klänning. Den är härlig och jag känner mig fin i den. Igår tillbringade jag och Fotografen några timmar på NK (som jag i vanliga fall i princip aldrig handlar på) med att jag provade ditten och datten av olika designers. Via Diane von Furstenberg till Ida Sjöstedt till Karen Millen till Tiger så landade jag till slut på en klänning av BCBG Max Azria. Ett märke som jag aldrig har hört talas om, men det kostade en del per kvadratdecimeter tyg om man säger, även om det varken var den dyraste eller billigaste jag provade. Det var en förvånansvärt trevlig shoppingrunda, Fotografen är ett underbart smakråd som tycker att jag klär i rubb och stubb. Och det är skönt att vara klar med den biten, jag tycker verkligen att det är ganska tråkigt att handla kläder.

Men ser ni, jag tänker inte lägga upp någon bild på den, utan ni får vänta till själva bröllopsdagen. Lite måste man väl få hålla er på halster!

Det här innehållet är lösenordsskyddat. Vänligen ange ditt lösenord nedan för att visa innehåll:

Jag passade INTE i någon av klänningarna. Det var enormt mycket… tyll och prinsesseri som jag på intet vis kan förknippa mig själv med.

Så nej, jag har ingen klänning att gifta mig i än, men det känns inte så himla problematiskt oavsett. I värsta fall tar jag en jag redan har och är glad ändå. Det blir bra.

Följ

Få meddelanden om nya inlägg via e-post.

Gör sällskap med 30 andra följare